Để hỗ trợ tốt nhất cho công việc biên soạn sách cũng như biên tập các ấn phẩm khoa học nói chung, IPER đã tiến hành dịch bản Hướng dẫn lập Chỉ mục, được đăng tải trên website của Nhà xuất bản Viện Công nghệ Massachusetts (Hoa Kỳ).
Chúng tôi kỳ vọng rằng, thông qua bản hướng dẫn sơ giản này, quý độc giả của IPER có thể tạo lập được hình dung cơ bản về chỉ mục trong một cuốn sách, đồng thời có khả năng bắt tay vào việc thiết lập chỉ mục cho chính cuốn sách đang định hình của mình (nếu đó là một cuốn giáo trình hay sách học thuật). Bản Hướng dẫn lập Chỉ mục này cũng nhằm mục đích xóa bỏ những cách hiểu sai về chỉ mục đang phổ biến trong nhiều ấn phẩm học thuật được dịch từ nước ngoài sang tiếng Việt hiện nay.
Chúng tôi muốn gửi lời cám ơn tới Tiến sĩ Hoàng Anh Đức, Đại học RMIT vì những gợi ý cũng như sự hỗ trợ nhiệt tình của anh trong quá trình dịch bản Hướng dẫn này.
Xin trân trọng giới thiệu tới bạn đọc!
Link tài liệu: https://drive.google.com/file/d/1tKqIAHeF5rbvBV3ByBRm8_opao8RvCqM/view?usp=sharing